ニュース

端午節

端午節は中国の伝統的な祝日で、旧暦の 5 月 5 日、つまりグレゴリオ暦の 5 月下旬または 6 月に当たります。2023 年の端午節は 6 月 22 日（木）になります。中国は木曜日（6月22日）から土曜日（6月24日）まで3日間の祝日となる。

端午節は、多くの人が団子 (zongzi) を食べ、レアルガー酒 (雄黄酒) を飲み、ドラゴンボートのレースをするお祭りです。その他のアクティビティには、鍾馗 (神話上の守護人物) の像を吊るしたり、ヨモギやショウブを吊るしたり、長い散歩をしたり、呪文を書いたり、香りのついた薬袋を身に着けたりすることが含まれます。

正午に卵を立てるなどのこれらの活動やゲームはすべて、古代人によって健康と幸福を促進しながら病気や悪を防ぐ効果的な方法であると考えられていました。人々は時々、悪霊を追い払うためにお守りを身に着けたり、悪霊からの守護者である鍾馗の写真を家のドアに掛けたりすることがあります。

中華民国では、この祭りは中国最初の詩人として知られる屈原を記念して「詩人の日」としても祝われました。中国国民は伝統的に、炊いたご飯を詰めた竹の葉を水に投げ入れ、ツンツや団子を食べる習慣もあります。

端午節は、紀元前 278 年に楚の国の詩人で政治家でもあった屈原の自殺に基づいて古代中国で始まったと多くの人が信じています。

この祭りは、紀元前 3 世紀に楚王の忠実な大臣であった有名な中国の学者、屈原の生と死を記念するものです。屈原の知恵と知性は他の宮廷職員らの反感を買い、彼らは彼を陰謀の濡れ衣で告発し、王によって追放された。屈原は亡命中、君主と人民に対する怒りと悲しみを表現するために多くの詩を詠んだ。

屈原は紀元前 278 年、61 歳で胸に重い石を付けてミルオ川に飛び込み入水自殺しました。楚の人々は屈原が名誉ある人物であると信じて彼を救おうとしました。彼らはボートで屈原を必死に探しましたが、彼を救うことができませんでした。この屈原救出の試みを記念して、毎年端午節が祝われます。

地元の人々は、屈原のために犠牲として炊いた米を川に流すという伝統を始めたが、その一方で、米が川の魚に屈原の体を食べられるのを防ぐと信じていた人もいた。地元住民は当初、川に沈んで屈原の遺体に届くことを期待して宗子を作ることにした。しかし、米を竹の葉で包んでゾンツィを作る伝統は翌年から始まりました。

ドラゴンボートは、伝統的にチーク材でさまざまなデザインやサイズで作られる人力ボートまたは外輪ボートです。通常、体長は 40 フィートから 100 フィートの、鮮やかな装飾が施されたデザインがあり、前端は口を開けたドラゴンのような形をしており、後端には鱗状の尾が付いています。ボートには、長さに応じて最大 80 人の漕ぎ手がボートに動力を供給することができます。競技の前に、目をペイントして「ボートに命を吹き込む」ための神聖な儀式が行われます。コースの終わりで最初に旗を掴んだチームがレースに勝ちます。